The Eurofurence Forum

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Eurofurence 28 — "Cyberpunk"
Sep 18 – 21, 2024
CCH — Congress Center Hamburg

 EF-Notifications

Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Questions [German]  (Read 4561 times)

PainFree

  • Guest
Questions [German]
« on: 18.01.2014, 23:50:17 »

Hallo Leute,
Ich habe da so einige Fragen und hoffe hier hilfe zu bekommen.
Ich kann zwar English, aber noch nicht SO gut (vorallem Gramatik)

1. EF-Badge
Dort soll man ein Bild anhängen, wird dieses das Badge sein?

2. Early/Late
Bedeutet ja von 19-25 (also 7 Tage)
Wann darf/soll man einchecken, wann darf/soll man auschecken?

3. Wellness
Ich habe gelesen dass es dort einiges gibt.
Darf man diese nutzen wenn man Hotelkunde ist?

Ich danke schon jetzt für Antworten :)
Logged

Dhary Montecore

  • Regular Member
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 2483
Re: Questions [German]
« Reply #1 on: 18.01.2014, 23:54:37 »

Hallo,

1) Bild? Die Badges haben alle das gleiche Design. Kann es sein, dass du das mit der Registrierung für eine Fursuit-Badge verwechselst? Ansonsten muss das ein anderer beantworten.

2) Auswendig weiß ich das gerade nicht, aber in Hotels ist es in der Regel so, dass man ab etwa 14:00 einchecken kann und am Abreisetag bis 10:00 oder 11:00 auschecken muss.

3) Ja. :3
Logged

PainFree

  • Guest
Re: Questions [German]
« Reply #2 on: 18.01.2014, 23:58:04 »

Vielen dank Dhary,
Wegen dem Badge, ich wurde auf eine Seite weitergeleitet
Für ein kostenloses Badge, dort steht:

Welcome, PainFree.

You get 1 Fursuit Badge for free, every additional badge is 2 Euros.
You do not need to register your fursuit, if you don't want a badge for it.

Und dort soll ich ein Bild anhängen, tu ich dies nicht, wird auch keines gedruckt.
Logged

Dhary Montecore

  • Regular Member
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 2483
Re: Questions [German]
« Reply #3 on: 19.01.2014, 00:08:14 »

Ja, das ist korrekt. Diese Badge-Seite ist NUR für Fursuiter gedacht. Wenn du einen Fursuit mit dir haben wirst kannst du eine kostenlose Badge für deinen Fursuit haben mit einem Bild des Suits. Das Bild wird dann auf den Badge gedruckt.


[Summary in English:]

This attendee asked about fursuitbadges and how the picture for the badge will work. If you upload a picture for your fursuitbadge, it'll be printed onto the badge. If you don't you will get a placeholder or the like instead on your badge.

Second question was about checkin and checkout times. I said I don't know them from the top of my head for the Estrel, but usually checkin in a hotel would be around 2pm/14:00 and checkout around 10am/10:00.

Last question was, if attendees may use the wellness-areas if they have a room in the hotel. Obvious answer: Yes. :3
Logged

Schorse

  • Regular Member
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Posts: 81
Re: Questions [German]
« Reply #4 on: 19.01.2014, 00:23:36 »

About the second question. the EF20 homepage says:
Check in any time after 3.00 pm. Check out by noon.
Logged
Pages: [1]   Go Up